What IS the myth?

"If you're not getting better through free agency, you're getting worse."

In the NFL, I cannot think of a bigger, broader lie than this...at least in the spirit in which most people think.

Most fans seem to think that if you're not acquiring a nice number of good-quality free agents, you're getting worse by standing still, and this line of thinking is demonstrably incorrect.